Most people don’t sit down at an online casino anymore. They pull out a phone in a queue, on a train, or during a five-minute break between meetings. That shift has changed how games get played,...